Jag hade höga förväntningar på Mr De Niro. Han anlände på Örebro flygplats kl 10:30 och kom till Musikhögskolan ivrig att få göra audition för rollen. Han hade just spenderat en vecka i Taizé-klostret i Frankrike för att ”get into character”.
Han mumlade för sig själv i krysset, medan han gjorde korstecknet i luften
”Are you talking to me, father? Are you talking to me?”
På grund av Mr De Niros alla assistenter hade jag hyrt konsertsalen och på ena halvan satt Mr De Niros manager, hans frisör, manikyrist, maskör, privata sufflör, pr-agent, massör, läkare, betjänt, skoputsare, stylist, sekreterare, telefonist, dietkonsulent, tränare, konsthistoriker, hästskötare och fritidspedagog. På den andra halvan satt Biktfadern.
Mr De Niro´s sångprov var mycket bra och han framförde ”Brevet från Lillan” av Evert Taube med acceptabel svensk brytning. Dansprovet genomfördes även det med perfektion och känsla. Mr De Niro hade valt ett stycke ur Svansjön och på ett mycket gripande sätt gestaltade han den döende svanens sista skälvande minuter. Som textprov hade amerikanen valt Fredos temadialog med Sonny och vår Basse ”Sonny” Olsson var på plats för att läsa mot den sökande. De Niro´s tolkning betonade Fredos utsatthet och längtan efter närhet i temadialogen och nog såg jag Biktfadern torka bort en tår på kinden. (Det kan möjligtvis också varit en svettpärla…) Alla i salen applåderade framförandet och ljudet av näsdukar och kroppsvätskor fyllde lokalen. Ingen ropade omstart och Basse tittade på mig med uppgiven blick.
När man har ett lysande gäng som skådis, inte sätter man in en stoppkloss i nerförbacken?
Inte tar man in en Ior i Smurfarna?
Visserligen har varje komedi sin egen Moe Szyslak men eftersom den platsen redan är upptagen i Furstinnan av Sicilien, av Dödgrävaren, så fick Mr De Niro fara hem. Jag gav honom en uppmuntrande kram på flygplatsen och sa att han var välkommen att göra audition för nästa produktionsår men han mumlade något om orimligt höga krav och tog på sig solbrillorna.
En munk, en munk – Ett kungarike för en Munk!
Kommentarer
Vem var den här mystiska, smått perversa begåvning som fick den eftertraktade rollen som Fredo? Vi fick ju aldrig nån upplösning… eller utlösning (?)